Adaptation., 2002 yapımı, yönetmen koltuğunda Spike Jonze'un oturduğu ve senaryosunu Charlie Kaufman'ın yazdığı benzersiz bir komedi-drama filmidir. Film, Kaufman'ın kendisini bir senarist olarak merkeze alarak, Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kurgusal olmayan kitabını sinemaya uyarlamaya çalışırken yaşadığı yaratıcı tıkanıklığı, aşk acısını ve varoluşsal bunalımları mizahi ve dokunaklı bir dille anlatır. Nicolas Cage, hem Charlie Kaufman hem de onun kurgusal ikiz kardeşi Donald rolünde olağanüstü bir performans sergileyerek filmin kalbini oluşturur. Meryl Streep'in Susan Orlean ve Chris Cooper'ın John Laroche karakterleriyle desteklediği oyuncu kadrosu, unutulmaz karakterler yaratır.

Film, geleneksel anlatı yapılarını reddederek, senaryo yazma sürecinin kendisini, yaratıcılığın doğasını ve insan ilişkilerinin karmaşıklığını sorgular. İzleyiciyi, gerçeklik ile kurgu arasındaki bulanık çizgide bir yolculuğa çıkarır. Spike Jonze'un yönetimi, bu meta-anlatıyı görsel olarak zengin ve akıcı bir şekilde sunar.

Adaptation. izlenmeli çünkü sıradan bir uyarlama hikayesinin çok ötesine geçen, zekice yazılmış, oyunculuk performanslarıyla göz dolduran ve sanatın üretim sürecine dair derin ve komik bir bakış açısı sunan nadir filmlerden biridir. Hem sinemaseverleri hem de yaratıcı süreçlerle uğraşan herkesi düşündürecek, eğlendirecek ve etkileyecek bir başyapıt.